许多土著文化缺乏充足的资源，因此在互联网上很难为自己的语言找到一席之地。英语、西班牙语和法语等少数语言主导了互联网。在社交网络上，以这些语言作为母语的用户已习惯于约定俗成的单词库、内置的翻译服务、基本的语法，以及拼写检查工具。
目前，互联网网页仅仅使用了全球 5% 的语言。在访问量最大的 1000 万家网站中，即使是某些国家的官方语言，例如印地语和斯瓦西里语，也仅被其中的 0.01% 使用。全球大部分语言都还没有存在于互联网上。